Random

Even een kleine update vanuit de achtertuin (aangezien ik op dit moment vanuit mijn luie stoel in de achtertuin met mijn benen omhoog dit bericht aan het schrijven ben. Wat schijnt het zonnetje vandaag toch heerlijk! Zou het dan eindelijk zomer beginnen te worden?). De afgelopen tijd ben ik erg druk bezig met mijn studie, omdat ik alles het liefst zo snel mogelijk af wil hebben zodat ik straks met volle teug kan genieten van mijn zomervakantie. Daarnaast moet er ook nog geld binnenrollen voor die zomervakantie, dus mijn vrije tijd gaat op aan werken, werken en nog eens werken. 

Op dit moment vergt mijn studie niet zo heel veel tijd, aangezien we aan het einde van het jaar zitten. Maar omdat we straks nog gaan beginnen met een project, wil ik mijn werk zo veel mogelijk af krijgen zodat ik me tijdens de laatste vier weken van dit schooljaar volledig kan concentreren op het project. Daarnaast heb ik tevens wat leuke dingen gepland staan voor de komende weken en ik was niet van plan deze plannen af te zeggen 'omdat ik nog zo veel voor mijn studie moet doen'.

Ik hoop dat ik mijn blog deze drukke tijd nog wat bij kan houden, aangezien bloggen voor mij een bevrijding is uit de dagelijkse sleur: even bezig zijn met wat ik nou écht leuk vind. Bloggen moet voor mijn gevoel geen verplichting gaan worden en daarom is er een kans dat er soms wat minder updates plaats zullen vinden. Sorry alvast daarvoor, maar ik hoop dat jullie mijn blog alsnog met veel plezier zullen lezen! 

English: Here's a small update from my backyard (since I'm currently sitting in my arm chair in the backyard with my legs up writing this post for you guys. So nice the sun's shining today! Will summer finally start from today on?). These last few days I've been very busy with my studies because I want to have my work done as quickly as possible so my summer vacation can start as fast as possible. In addition, money must be rolling for the summer so my free time is spent on working , working, and more working. 

Currently my studies don't require as much time as we are at the end of the year. But because we're soon going to start with a project, I want to get as much work done as possible so I can focus on the project full time during the last four weeks of this year. I've also got some fun things planned for the upcoming weeks and I really don't want to cancel those plans 'because I still have to do so much for my studies'. 

I hope I can keep my blog up to date these busy times, since blogging for me is a way out of the daily grind: just doing what I really like. Blogging should still be no obligation and therefore there is a chance that sometimes there are less updates. I'm really sorry, but I hope you guys still have fun reading my blog!